HOME > ÀúÀÛ±Ç ÀÚ·á½Ç > ÆÇ·Ê > ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ¿Í ±¸Á¦
¢Ã ¼¿ïÁö¹ý ºÏºÎÁö¿ø 1997. 11. 5. ÀÚ 97Ä«ÇÕ2072 °áÁ¤£ºÇ×°í ¡¼ÀúÀÛ±ÇħÇرÝÁö°¡Ã³ºÐ ¡½ ¡¼ÆǽûçÇס½[1] ¿ø¹®ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ º¹¼ö ¹ø¿ª¹®¿¡ ÀÖ¾î¼ º¹Á¦¸¦ ÀÎÁ¤Çϱâ À§ÇÑ ÆÇ´Ü ¹æ¹ý[2] ÀÌÀüÀÇ ´Ù¸¥ ¼º°æÀ» ±âÃÊ·Î »ïÀº »õ·Î¿î ¼º°æÀÌ º¹Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÑ »ç·Ê¡¼°áÁ¤¿äÁö¡½ [1] º¹¼öÀÇ ¹ø¿ª¹®ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì ±× ¹ø¿ªÀÇ ±âÃÊ·Î µÈ ¿ø¹®ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÎ ÇÑ ±× ³»¿ëÀ̳ª ¿ë¾î ÀÚü°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇϹǷΠ±×°Í¸¸À¸·Î ÀϹæÀÇ ¹ø¿ª¹®ÀÌ ´Ù¸¥ ¹ø¿ª¹®À» º¹Á¦ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°í, ¾îµð±îÁö³ª ÀúÀÛ¹°À» º¹Á¦ÇÏ´Â °æ¿ì¶ó°í ÇÔÀº ±âÁ¸ÀÇ ÀúÀÛ¹°¿¡ ÀÇ°ÅÇÑ °ÍÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀúÀÛ¹°ÀÇ ³»¿ë ¹× Çüü¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÃßÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀçÁ¦µÇ¾î ±×¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¸¦ °¡¸£Å°°í, ÀÌ·¯ÇÑ Àǰżº ³»Áö µ¿ÀϼºÀÇ ¿©ºÎ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿ø¹®ÀÇ ¹ø¿ª¿¡ ÀÓÇÏ´Â ±âº»Àû ŵµ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÅÁßÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.[2] »õ·Î¿î ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀÛ¾÷¿¡ À̸£°Ô µÈ µ¿±â¿Í °æÀ§, ¼º°æÀÇ ½ÇÁ¦ ³»¿ë¿¡ ÀÖ¾î ÀÌÀüÀÇ ´Ù¸¥ ¼º°æÀÇ ¿À¿ªµÈ ºÎºÐÀ̳ª ºÒºÐ¸íÇÑ ºÎºÐÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© ±× Ç¥ÇöÀ» ¹Ù²Ù°Å³ª ±× ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í, ¾î·Á¿î °í¾î³ª ÇÑÀÚ¾î ¹× ¾î¹ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀ» Çö´ë Ç¥Áؾî·Î ½±°Ô ¹Ù²Ù°Å³ª ÇöÀç ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÇÑ±Û ¸ÂÃã¹ý ÅëÀϾȿ¡ µû¶ó ¼öÁ¤À» °¡ÇÏ´Â µî ½ÅÇÐÀû Ãø¸éÀ̳ª ¾î¹®ÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼ ´ëÆøÀûÀÎ ¼öÁ¤, º¸¿ÏÇÑ °ÍÀÎ Á¡ µî Á¦¹Ý »çÁ¤¿¡ ºñÃß¾î »õ·Î¿î ¼º°æÀÌ ÀÌÀü ¼º°æ¿¡ »ó´ç ºÎºÐÀ» ÀÇ°ÅÇÑ °ÍÀ̱â´Â Çϳª ±× ³»¿ë ¹× Çüü¸¦ ÃßÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀçÁ¦µÇ¾î ±×¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø°í, »õ·Î¿î ¼º°æ Á¦ÀÛÀÚÀÇ Á¤½ÅÀû ³ëÀÛÀÇ ¼Ò»êÀÎ »ç»óÀ̳ª »ý°¢ÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀÌ ³ª¸§´ë·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸±â¿¡ Á·ÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î º¹Á¦¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ »ç·Ê. ¡¼ÂüÁ¶Á¶¹®¡½ [1] ÀúÀ۱ǹý Á¦4Á¶ Á¦1Ç× Á¦1È£ , Á¦91Á¶ , Á¦92Á¶ Á¦1Ç× Á¦2È£ , /[2] ÀúÀ۱ǹý Á¦4Á¶ Á¦1Ç× Á¦1È£ , Á¦91Á¶ , Á¦92Á¶ Á¦1Ç× Á¦2È£ ¡¼Àü ¹®¡½ ¡¼½Å û ÀΡ½ Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼°øȸ (¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎ º¯È£»ç À̼¼Áß) ¡¼ÇǽÅûÀΡ½ Çѱ¹¼º°æ°øȸ (¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎ ¹ý¹«¹ýÀÎ È¹é ´ã´çº¯È£»ç ¿À»óÇö) ¡¼ÁÖ ¹®¡½ 1. ÀÌ »ç°Ç ½ÅûÀ» ±â°¢ÇÑ´Ù.2. ½Åûºñ¿ëÀº ½ÅûÀÎÀÇ ºÎ´ãÀ¸·Î ÇÑ´Ù.¡¼½ÅûÃëÁö¡½ ÇǽÅûÀÎÀº º°Áö¸ñ·Ï ±âÀç ÀúÀÛ¹°¿¡ °üÇÏ¿© Àμâ, Á¦º», ¹ß¸Å, ¹ÝÆ÷ µîÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ¿©¼´Â ¾Æ´ÏµÈ´Ù. ÇǽÅûÀÎÀÌ ¼¿ï ±Ýõ±¸ °¡½Åµ¿ 60ÀÇ 52 ¼ÒÀç ¿ìÁøÁ¦Ã¥»ç(´ëÇ¥ ±èÀ»»ê)¿¡¼ Á¦º» ¶Ç´Â º¸°üÁßÀÎ À§ ÀúÀÛ¹°ÀÇ ¿ÏÁ¦Ç°, ¹ÝÁ¦Ç°°ú °í¾ç½Ã Àϻ걸 ½Ä»çµ¿ 288 ¼ÒÀç ÁÖ½Äȸ»ç õ¿ì¿¡ º¸°üÁßÀÎ À§ ÀúÀÛ¹°ÀÇ ÀμâÁ¦ÆÇ¿ë Çʸ§¿¡ ´ëÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ Á¡À¯¸¦ Ç®°í ½ÅûÀÎÀÌ À§ÀÓÇÏ´Â ¼¿ïÁö¹æ¹ý¿ø ºÏºÎÁö¿ø ÁýÇà°ü¿¡°Ô ±× º¸°üÀ» ¸íÇÏ°í, ÁýÇà°üÀº À§ ÃëÁö¸¦ Àû´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °ø½ÃÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °áÁ¤¡¼ÀÌ À¯¡½ 1. ±âÃÊ»ç½Ç±â·Ï¿¡ ³ªÅ¸³ Á¦¹Ý ¼Ò¸íÀÚ·á¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½Ç°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÈ´Ù.°¡. ½ÅûÀÎÀº ±âµ¶±³ ¼º¼¸¦ ¹ø¿ª, ÃâÆÇ, ¹ÝÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎÀ¸·Î¼ ¿ì¸® ³ª¶ó ÃÖÃÊ·Î 1938.°æ ¿ì¸®¸» ¼º°æÀÎ '¼º°æ°³¿ª'À» ÃâÆÇÇÏ¿´°í, 1952.°æ ´ç½ÃÀÇ Çѱ۸ÂÃã¹ýÅëÀϾȿ¡ µû¶ó À§ '¼º°æ°³¿ª'À» ¼öÁ¤ÇÏ¿© '¼º°æÀü¼ °³¿ªÇѱÛÆÇ'(ÀÌÇÏ 1952³âÆÇ ¼º°æÀ̶ó ÇÑ´Ù)À» ¹ßÇàÇÏ°í ±× ÈÄ ´Ù½Ã 1956.°æ¿¡ À§ 1952³âÆÇ ¼º°æÀÇ À߸ø ¹ø¿ªµÈ ºÎºÐ µîÀ» ¿ø¹® ¼º°æ¿¡ ¸Âµµ¸¤ ¼öÁ¤ ¶Ç´Â º¯°æÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä£ ÈÄ 1961. 7 10.¿¡ À̸£·¯ »õ·ÎÀÌ '¼º°æÀü¼ °³¿ªÇѱÛÆÇ'(ÀÌÇÏ 1961³âÆÇ ¼º°æÀ̶ó ÇÑ´Ù)À» ¹ßÇàÇÏ¿´´Ù.³ª. ±×·±µ¥ ÇǽÅûÀÎÀº 1996.°æºÎÅÍ 'Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ ½Å±¸¾à¼º°æ'(ÀÌÇÏ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀ̶ó ÇÑ´Ù)À̶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ¼º°æÀÇ °£Çà»ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ¿© 1997. 6. Áß¼ø°æ °í¾ç½Ã Àϻ걸 ½Ä»çµ¿ 288 ¼ÒÀç ÁÖ½Äȸ»ç õ¿ì¿¡¼ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æ 30,000ºÎ¸¦ ÀμâÇÑ ÈÄ ÇöÀç ¼¿ï ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60ÀÇ 52 ¼ÒÀç ¿ìÁøÁ¦Ã¥»ç¿¡¼ Á¦º»ÀÛ¾÷À» ÁغñÁß¿¡ ÀÖ´Ù.2. ½ÅûÀÎ ¹× ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ °£ÇàÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº ½ÅûÀÎÀÌ ÀúÀÛÀΰݱÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â À§ 1952³âÆÇ ¼º°æ ¹× ÀúÀÛÀç»ê±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â 1961³âÆÇ ¼º°æÀ» º¹Á¦ÇÏ¿© ±×¿Í ÀüÇô µ¿ÀÏÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î¼ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÇ ¹ßÇàÀº ½ÅûÀÎÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ½ÅûÃëÁö¿Í °°Àº °¡Ã³ºÐ°áÁ¤À» ±¸ÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇǽÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ °£ÇàÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº À̸¦ ÆíÂùÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ½ÅûÀÎ ¹ßÇàÀÇ À§ 1952³âÆÇ ¼º°æÀ» ±âÃÊ·Î »ï±â´Â ÇÏ¿´Áö¸¸ ±× Áß¿¡¼ ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» ¼öÁ¤Çϰųª ¾îÈÖÀÇ ¹ø¿ªÀ» ¿ø¹®ÀÇ Àǹ̿¡ ¸Â°Ô ¹Ù·Î Àâ°í, ¾î·Á¿î ÇÑÀھ ¹Ì¼÷ÇÑ ¹ø¿ªÀ» Çö´ë¾î·Î ¹Ù²Ù°Å³ª Çö´ë¾î¹ý¿¡ ¸Â°Ô ¹Ù·ÎÀâ´Â µî »ó´ç ºÎºÐÀ» ¼öÁ¤ º¸¿ÏÇÑ °ÍÀÎ ÀÌ»ó À§ 1952³âÆÇ ¼º°æ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æ°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ º°°³ÀÇ ÀúÀÛ¹°À̶ó ÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ°áÄÚ ½ÅûÀÎÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ´ÙÅõ°í ÀÖ´Ù.3. ÆÇ ´Ü±×·¯¹Ç·Î, °ú¿¬ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÌ À§ 1952³âÆÇ ¼º°æ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀ» ±×´ë·Î º¹Á¦ÇÏ¿© ±×¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÀúÀÛ¹°ÀÎÁö¿¡ °üÇÏ¿© »ìÆ캸±â·Î ÇÑ´Ù.ÇǽÅûÀÎÀÌ Á¦ÃâÇÑ Á¦¹Ý ¼Ò¸íÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé, ÇǽÅûÀÎÀº ÇöÀç Çѱ¹±âµ¶±³´Ü¿¡¼ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÅûÀÎ ¹ßÇàÀÇ À§ 1952³â ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æ°ú 1993³âÆÇ Ç¥ÁØ»õ¹ø¿ª ¼º°æ µîÀÌ ±× ¿ø¹®ÀÇ ¹ø¿ª°úÁ¤¿¡¼ ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¹®Á¦µÇ°Å³ª ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹°í ¿¾ ¾îÅõÀÇ ¹®Ã¼¿Í ¾î·Á¿î ÇÑÀÚ¾î·Î Ç¥±âµÈ ºÎºÐ, öÀÚ¹ýÀÌ Æ²¸° ºÎºÐ µîÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°í À̸¦ ¹Ù·Î Àâ±â À§ÇÏ¿© ÇǽÅûÀο¡ ¼Ò¼ÓµÈ ȸ¿ø±³´Üµé¿¡¼ ÆļÛÇÑ ½ÅÇб³ ±³¼öµéÀ» ¹ø¿ªÀ§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇÑ ÈÄ, ±¸¾àÀº µ¶Àϼº°æ°øȸ°¡ ¹ßÇàÇÑ "Biblia Hebraica Stuttgartensia"¸¦, ½Å¾àÀº ³×½½ ¾Ë¶õÆ®ÀÇ "Greek-English New Testament(Á¦26ÆÇ)"À» ±× ¹ø¿ªÀÇ ±âÃʴ뺻À¸·Î »ï°í ÀÌ¿¡ ´Ù¼öÀÇ ¿µ¿ªº» ¼º°æ°ú À§ 1952³â ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀ» ºñ±³ ÂüÁ¶ÇÏ¿© »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀÛ¾÷À» °ÅÃÄ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÇ ¿ø°í¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í À̸¦ ÆíÁý¡¤ÀμâÇÏ¿© À§¿Í °°ÀÌ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÇ °£ÇàÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù.ÇÑÆíÀ¸·Î À§ 1952³âÆÇ ¼º°æ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æ°ú ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÇ °¢ ½ÇÁ¦ ³»¿ëÀ» ºñ±³ ´ëÁ¶ÇØ º¸¸é, ¿¹¸¦ µé¾î »çµµÇàÀü 7Àå 42ÀýÀÇ °æ¿ì À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀÌ "Çϳª´ÔÀÌ µ¹ÀÌÅ°»ç ÀúÈñ¸¦ ±× ÇÏ´ÃÀÇ ±º´ë ¼¶±â´Â ÀÏ¿¡ ¹ö·ÁµÎ¼ÌÀ¸´Ï"¶ó°í ¹ø¿ªÇÏ°í Àִµ¥ ¹ÝÇÏ¿© ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº "Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±× ÇÏ´ÃÀÇ º°µéÀ» ¼¶±âµµ·Ï ³»¹ö·Á µÎ¼ÌÀ¸´Ï"¶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Â µîÀ¸·Î ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æ¿¡¼ ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´ø À߸øµÈ ¹ø¿ª ºÎºÐÀ̳ª ±× ¶æÀÌ ºÐ¸íÄ¡ ¾Æ´ÏÇÑ ¹ø¿ª ºÎºÐÀ» 30°÷ ÀÌ»óÀ̳ª ¹Ù·Î Àâ°Å³ª ´Þ¸® ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ½ÃÆí 38Àå 15ÀýÀÇ °æ¿ì À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀÌ "¸ÁÀÚµ·´ëÇÒ±î", "¸ÁÀÚÁ¸´ëÇÒ±î"¶ó°í ¹ø¿ªÇÑ ºÎºÐÀ» ÀÌ »ç°Ç ¼º°æ¿¡¼´Â '°Å¸¸ÇØÁú±î'·Î ¼öÁ¤ÇÏ´Â µîÀ¸·Î ¾î·Á¿î °í¾î³ª ÇÑÀھ Çö´ë Ç¥Áؾî·Î ½±°Ô Ç®ÀÌÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ°í, ±×¸®°í â¼¼±â 14Àå 14ÀýÀÇ °æ¿ì 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀÌ "±æ¸®°í ¿¬½ÀÇÑ"À̶ó°í ¹ø¿ªÇÑ ºÎºÐÀ» ÀÌ »ç°Ç ¼º°æ¿¡¼´Â "±â¸£°í ¿¬½À½ÃŲ"À¸·Î ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ´Â µîÀ¸·Î ¾î¹ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °÷À» ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ±Û ¸ÂÃã¹ý ÅëÀϾȿ¡ ¸ÂÃß¾î ¹ø¿ªÇÏ°í Àִ¹Ù, ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æ°ú ÀüüÀûÀ¸·Î ¾à 7,410°÷¿¡¼ ºÎºÐÀûÀÎ ¹ø¿ª»óÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ¹ß°ßµÊÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¹«¸© º¹¼öÀÇ ¹ø¿ª¹®ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì ±× ¹ø¿ªÀÇ ±âÃÊ·Î µÈ ¿ø¹®ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÎ ÇÑ ±× ³»¿ëÀ̳ª ¿ë¾î ÀÚü°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾ø°í ±×·¸´Ù°í ÇÏ¿© ÀϹæÀÇ ¹ø¿ª¹®ÀÌ ´Ù¸¥ ¹ø¿ª¹®À» º¹Á¦ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¾îµð±îÁö³ª ÀúÀÛ¹°À» º¹Á¦ÇÏ´Â °æ¿ì¶ó°í ÇÔÀº ±âÁ¸ÀÇ ÀúÀÛ¹°¿¡ ÀÇ°ÅÇÑ °ÍÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀúÀÛ¹°ÀÇ ³»¿ë ¹× Çüü¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÃßÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀçÁ¦µÇ¾î ±×¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¸¦ °¡¸£Å°°í, ÀÌ·¯ÇÑ Àǰżº ³»Áö µ¿ÀϼºÀÇ ¿©ºÎ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿ø¹®ÀÇ ¹ø¿ª¿¡ ÀÓÇÏ´Â ±âº»Àû ŵµ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÅÁßÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀÇ °æ¿ì À§¿¡¼ º» ¹Ù¿Í °°Àº ÇǽÅûÀÎÀÌ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀÛ¾÷¿¡ À̸£°Ô µÈ µ¿±â¿Í ±× °æÀ§, ±×¸®°í ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÌ ½ÇÁ¦ ³»¿ë¿¡ ÀÖ¾î À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀÇ ¿À¿ªµÈ ºÎºÐÀ̳ª ºÒºÐ¸íÇÑ ºÎºÐÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© ±× Ç¥ÇöÀ» ¹Ù²Ù°Å³ª ±× ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í, ¾î·Á¿î °í¾î³ª ÇÑÀÚ¾î ¹× ¾î¹ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀ» Çö´ë Ç¥Áؾî·Î ½±°Ô ¹Ù²Ù°Å³ª ÇöÀç ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÇÑ±Û ¸ÂÃã¹ý ÅëÀϾȿ¡ µû¶ó ¼öÁ¤À» °¡ÇÏ´Â µî ½ÅÇÐÀû Ãø¸éÀ̳ª ¾î¹®ÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼ ´ëÆøÀûÀÎ ¼öÁ¤, º¸¿ÏÇÑ °ÍÀÎ Á¡ µî Á¦¹Ý »çÁ¤¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§, ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æ¿¡ »ó´ç ºÎºÐÀ» ÀÇ°ÅÇÑ °ÍÀ̱â´Â Çϳª ±× ³»¿ë ¹× Çüü¸¦ ÃßÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀçÁ¦µÇ¾î ±×¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ÇǽÅûÀÎÀÇ Á¤½ÅÀû ³ëÀÛÀÇ ¼Ò»êÀÎ »ç»óÀ̳ª »ý°¢ÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀÌ ³ª¸§´ë·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸±â¿¡ Á·ÇϹǷÎ, °á±¹ ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀº À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀ» ±×´ë·Î º¹Á¦ÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¸±â ¾î·Æ´Ù.4. °á ·Ð±×·¸´Ù¸é, ÀÌ »ç°Ç ¼º°æÀÌ À§ 1952³âÆÇ ¹× 1961³âÆÇ ¼º°æÀ» º¹Á¦ÇÏ¿© ±× ÀúÀÛ±ÇÀ» ħÇØÇÑ °ÍÀÓÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ½ÅûÀÎÀÇ ÀÌ »ç°Ç °¡Ã³ºÐ½ÅûÀº °á±¹ ÇǺ¸Àü±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸íÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù ÇÒ °ÍÀ̹ǷÎ, À̸¦ ÀÌÀ¯ ¾ø¾î ±â°¢Çϱâ·Î ÇÏ¿© ÁÖ¹®°ú °°ÀÌ °áÁ¤ÇÑ´Ù. [º°Áö »ý·«]ÆÇ»ç ±è¿ë±Õ(ÀçÆÇÀå) ¾çÁ¤ÀÏ ÀÌ¿ë¿î